Herro Umano...

A primeira frase da reportagem de capa da revista Veja desta semana – sobre o terrível acidente aéreo em Congonhas - começa com dois erros: a palavra em si e afirmar que houve “erro humano”.
Erro humano é um pleonasmo. Só existe erro humano! A fauna e a flora não cometem “erros”, o clima, os astros e os movimentos tectônicos não cometem “erros”. Erro é condição humana e portanto, todo erro é humano! Se o acidente do avião da TAM fosse causado por uma pane mecânica, ainda assim seria um erro humano! Por que? Porque tal equipamento foi projetado e fabricado por seres humanos; portanto sua falha é humana!
A prática de acrescentar o têrmo “humano” à palavra “erro” provém da milenar tentativa humana de se esquivar das responsabilidades, ao levantar a hipótese de que outro, que não seja o próprio homem, possa ter errado. “Quem?! Eu!? Não, eu não errei, não. Quem errou foi a serpente...”
Deixemos de rodeios: todo erro é humano e todo humano erra.
Salvo engano.